Signals...Señales

Signals...Señales, a photo by Rey Cuba (back home) on Flickr.

Y moverse por el planeta siempre ha sido de esos sueños que muchos tenemos, conocer otras latitudes, sus personas, tradiciones, costumbres, en mi caso me moví al norte a uno de esos lugares donde cuentan que todo es posible.

Las ciudades inmensas en movimiento, crecimiento, todo con un precio, marcado, etiquetado y listo para ser vendido.

Me sorprendió la educación, la profesionalidad, los buenos modales, las buenas maneras en un por-ciento bien elevado de sus habitantes. Las ciudades plagadas de señales tratando de proteger, de avisar, de enmarcar, de traducir en luz, palabra y sonidos alguna que otra guía y motivación.

Ya estoy de vuelta a casa, a su humedad perenne, a su calor presente, a la mano del amigo, a la sonrisa de la familia. Regresé oliendo a mundo y traduciendo en palabras algo de lo que viví mas allá de las fronteras.

And move around the planet has always been one of those dreams that many of us, to know other places, its people, traditions, customs, in my case I moved north to one of those places where they say that anything is possible.

The immense cities in motion, growth, all with a price, marked, labeled and ready to be sold.

I was surprised to education, professionalism and good manners in a rather high per-cent of its inhabitants.

Cities full of signs trying to protect, warn, to frame, translate into light, word and sound occasional guidance and motivation.

I'm back home to his perennial moisture, it´s heat welcoming, to the hand of friend, family smile. I came back smelling of world and translating into words something that lived beyond the borders.