7 sept 2012

Futbol sala

Futbol sala by Rey Cuba
Futbol sala, a photo by Rey Cuba on Flickr.

No fue hasta que comencé a editar esta foto que me di cuenta que había fotografiado un espacio interior de alguna antigua casa, que ya se convirtió en exterior, dos niños como parte de sus juegos, jugaban futbol en su interior.

Cuantas familias no deben haber recorrido este ese mismo espacio, conversaciones, sueños, deseos, peleas, hoy quedan algunos techos cambiados y escaleras expuestas.

La ciudad se modifica a una velocidad agigantada, el paso del tiempo va pesando sobre sus cimientos y muchos como yo, solo la vemos cambiar.


It was not until I started editing this photo that I realized I had photographed an interior space of a former home, which became exterior now , two children as part of their games, playing football inside.

How many families should have walked this same space, conversations, dreams, desires, fights, some roofs are now changed and exposed stairs.

The city is changed at gigantic speed, over time will weigh on its foundations and many like me, just see it change.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios