Isaac was here...Havana,-Cuba

Isaac was here...Havana,-Cuba, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Y se encargo la tarde de mostrarnos sus colores en medio del gris, una pertinaz oleada de gotas de sal, envolvían nuestros cuerpos.

El viento y las olas formaban un discontinuo ir y venir. Las rocas pacientemente las esperaban para ofrecerle guarida y lecho a sus primeros pasos por esta isla del caribe.

Detras callada la ciudad, esperando vientos fuertes y lluvia por momentos escapaba por un momento del calor sofocante del verano.

It was the gray afternoon responsable of colours, while the persistent salted wave of drops wrapped our bodies.

The wind and waves were a batch coming and going. The rocks sitting there waiting patiently to offer bed den and his first steps on to this Caribbean island.

Behind the city quiet, waiting for strong winds and rain, at least escaped from the sweltering heat of summer.