7 mar 2013

dos para Trinidad

dos para Trinidad by Rey Cuba
dos para Trinidad, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Trinidad es el primer lugar al que salgo a fotografiar y las personas se muestran tan comunicativas y para nada cortadas por tener en frente a un tipo con un lente enfocandoles.

Pareciera como si estuvieran conversando con alguien que conocen de toda la vida, abiertos, sonrientes aun en medio de muchas limitaciones, su caracter aun para mi un cubano de esta isla me sirvio de aliento y esperanza para esos llamados dias grises.

En este lugar al lado de una vía ferroviaria practicaban 4 chicos con su profesor para una competencia de patines.

Cuanta dedicación la de este hombre en la mañana de domingo, con su piel bien marcada por el sol, pero con la esperanza y motivación que brinda el llevar el conocimiento a estas pequeñas personitas que llegaron hace poco al planeta, mostrandoles dedicación, esfuerzo, disciplina y cuidado.

Nos contaba que los patines que los niños utilizan asi como los protectores los ha tenido que comprar y otros se los han regalado para mantener el pequeño equipo.

Espero que su dedicación le rinda frutos, un saludo para este profesor de Casilda.

Trinidad is the first place I go to photograph and show people as communicative and with no fear in front of a guy with a lens pointed at their faces.

It seems like they are talking to someone they know in a lifetime, open, smiling even in the midst of many limitations, their character served me encouragement and hope to those so-called gray days.

In this place beside a railway practiced four kids with their teacher for a skate competition.

How much of this man's dedication on a Sunday morning, with his skin well marked by the sun, but with hope and motivation that provides the idea of giving knowledge to these little people who recently came to the planet, teaching dedication, effort, discipline and care.

He said...I had to purchase the skates that children use, the guards and some of them are gift by people who support what I do to maintain the team...

I hope his dedication will bear fruit, a greeting for this professor in Casilda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios