Generations...1ro de Mayo, Cuba

Generations...1ro de Mayo, Cuba, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Salimos temprano, las mochilas al hombro con nuestras cámaras, listos para capturar parte del movimiento de la ciudad.

Personas de todas las edades se reunieron y partieron en una apretada marcha en torno a nosotros, al vernos con las cámaras en las manos nos pedían fotos, sonreían y se sentían cómplices de los lentes.

Laura me conmino a quedarme mas tiempo al final de la avenida y fué en estos escasos metros que encontramos un sin numero de diferentes personas, unas terminando, otras sentadas como el Sr. y su nieta al lado, esperando que terminara la marcha, para comenzar ellos a limpiar la avenida.

We left early, backpacks to shoulder with our cameras, ready to capture some of the movement of the city.

People of all ages gathered and left in a tight place around us, seeing us with cameras and asking us photos were the same thing, smiled and look in complicity with the lenses.

Laura urge me to stay longer at the end of the avenue and it was in these few meters we find an endless number of different people, some finishing, others sat as this old man. and granddaughter next, hoping to end the march, to begin them to clean the avenue.