Ciudad de Holguin

Ciudad de Holguin, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Fueron varios los días de preparación para este viaje, la carga emotiva lista, los posibles sitios a visitar en agenda. Imágenes en la memoria, nuestro primer encuentro con esta ciudad del este cubano, la tercera más grande de Cuba.

Recordé las veces que observé en las películas de Hollywood a sus protagonistas a la orilla de un cerro y observan una ciudad iluminada a sus pies, la ciudad de los Ángeles es uno de esos ejemplos, presenciar las luces de la ciudad de Holguín al anochecer fué como trasladarme a uno de esas películas, siempre salvando las distancias.

Nos encontramos con tantas buenas personas a lo largo del camino, comenzando con los dueños de la casa que nos hospedamos, otros pobladores de diferentes pueblos y vilas, que nos fueron guiando a lo largo del camino, hasta los transeuntes que de pronto se convertían en protagonistas de historias que rememoraban viejas memorias de sus poblados.

Las vivencias, los contrastes, los olores, la sencillez y el lento paso del tiempo fueron algunas de las experiencias que no pueden recogerse en una imagen y permanecen como memorias del tiempo.

There were several days of preparation for this trip, the huge emotional charge list of possible places to visit on the agenda. Images in the memory, our first encounter with this eastern Cuban city, the third largest in Cuba.

I remembered the times I saw in Hollywood movies the protagonists to the edge of a hill and observed a lighted city at its feet, the city of Los Angeles is one of those examples, witnessing the lights of Holguín city in the evening was and move to one of those movies, always bridging the gap.

We met so many nice people along the way, starting with the owners of the house we stayed in, other people from different villages and towns that were guiding us along the way, until the pedestrians who suddenly became protagonists of stories that recalled old memories of their villages.

The experiences, the contrasts, the smells, the simplicity and the slow course of time were some of the experiences that can not be collected in an image and remain as timeless memories.