Mostrando entradas con la etiqueta Habana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Habana. Mostrar todas las entradas

17 feb. 2014

Testamento

Testamento by Rey Cuba
Testamento, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Y quedas como monumento a los años, otrora búsquedas de sueños, mago de las sonrisas, intérprete de la tristeza marcada por el tiempo. Cuántos de tus asientos dieron cobija a transeúntes de esta y otras ciudades, cuántos s quedarían marcados para siempre con lo acontecido en tu sala.

Cine Teatro Capitolio Campoamor... prefiero que lo lean en las palabras de Miguel Barnet.

lazarosarmiento.blogspot.com/2009/09/teatro-campoamor.html

And you stay as a monument to the years early dreams searches, wizard of smiles, sadness interpreter marked by time. Many of your seats gave shelter to passers from this and other cities, many would be marked forever with what happened inside.

Cine Teatro Campoamor Capitol ... I prefer to read it in the words of Miguel Barnet.

lazarosarmiento.blogspot.com/2009/09/teatro-campoamor.html

6 feb. 2014

Taking a break

Taking a break by Rey Cuba
Taking a break, a photo by Rey Cuba on Flickr.
Guatemala town, the sun is fierce on this part of the island.

Poblado de Guatemala el sol es duro en esta parte de la isla.

4 feb. 2014

Claudia soft strobist

Claudia soft strobist by Rey Cuba
Claudia soft strobist, a photo by Rey Cuba on Flickr.
At the Panamerican tennis court in Havana, with Sabrina holding the flash cover with an small softbox 1/2 CTO at the right side of the camera, flash METZ 48AF1, triggered by RF603.

11 ene. 2012

Bonded

Bonded by Rey Cuba
Bonded, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Vivimos la vida atados a conceptos que nos rodean cual murallas, asirnos a las cuerdas que puedan levantarnos por encima del muro es difícil y complicado.

A veces como lazos de zapatos perennes, siempre listos para atarnos alrededor de lo cotidiano, lo establecido.

Es difícil desprenderse de la mayoría, sin embargo quienes lo hacen son admirados por el resto de nosotros, que nos mantenemos como espectadores, detrás de la primera fila.

We live the life tied to concepts that surround us which walls, keep to the strings that can stand up above the wall is difficult and complicated.

Sometimes as bonds of shoes perennial, always ready to tie ourselves around the everyday, the established.

It is difficult get rid of the majority, although those who dare to try, are admired by the rest of us that keep as spectators, behind the first row.

12 dic. 2011

Punto de Apoyo

Punto de Apoyo by Rey Cuba
Punto de Apoyo, a photo by Rey Cuba on Flickr.
En cuanto al sueño, necesito encontrarme de frente a ellos, para sobrevivir el siguiente día, la realidad puede ser cruenta a veces y se ensaña con nosotros de alguna manera, sin embargo nunca dejo de aprender en cada tropiezo y sonrió al notar las marcas de mis huellas.

Salto de emoción ante lo bello, sueño con mejores tiempos y si logro recordar mi sonrisa cuando niño, entonces se alivia la pesada carga del cada día.

No dejemos de soñar aunque siempre con un pie puesto en la tierra....pero por favor el resto del cuerpo, permitan que siga flotando.

In the dream, i need to meet in front of them, in order to survive the next day, the reality can be bloody sometimes and bloodies with us in any way, however I never ceased to learn in each stumbling and smiled at the noted the marks of my footsteps.

I leap with excitement before the beauty, I dream of better times, and if I remember my smile when I was a child, then I feel the relieve burden of every day.

Let us not give up dreaming but always with a foot on earth .... but please the rest of the body, allow follow floating.

9 dic. 2011

Walking over the water is forbidden in this area

Algunas veces nos limitan otros, el resto del tiempo, nosotros mismos.

Sometimes some others constrain us, but most of the time we do to ourselves.

30 nov. 2011

Secretos de un papalote

Secretos de un papalote by Rey Cuba
Secretos de un papalote, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Oye "puro" (señor mayor)... porque no voló el papalote (cometa)? .......tiene la cola muy larga?........dale chico no te hagas el loco.

Escuche a este joven gritarle al Sr. mayor que por respuesta solo esbozaba una sonrisa, casi estuve a punto de increparlo por tamaña falta de respeto. Hasta que note que con mucha familiaridad y cariño, una de sus manos se posó sobre el hombro de quien ya peina canas.

Al acercarme un poco más, note que el muchacho seguía hablando alto y el Sr. muy atentamente le miraba a los labios, el paso de la edad no le dejaba escuchar como otrora su ser disfrutaba del mar que acariciaba la orilla.

Luego con mucho mas amor y sin bajar su tono el muchacho le dijo.........tu veras puro que ahora si este papalote va a volar alto.

El Sr. se quedo pegado en este espacio y el muchacho a una velocidad inusitada para caminar descalzo por el diente-perro (rocas afiladas de la orilla) se desplazo para estirar la cuerda e iniciar el vuelo de su papalote.

Como regalo el día los premio con una fuerte brisa y el papalote se sumó al concierto de nubes que se agolpaban en la tarde, las olas como publico extasiado aplaudió una y otra vez contra la orilla, mientras los sueños de papel tomaban vuelo.

El muchacho le comento al Sr. al oido, puro verdad que tu si le sabes a esto un mundo.........juntos se quedaron turnándose para tomar rienda de sus sueños en una tarde de noviembre.

Hear me "puro" (old person)... why the "papalote" (comet) didn´t fly away? … … .could be the long tail ? ..dont by such a nut.

Listen to this young boy shouting at this old man and for response he only sketched out a smile, almost i was just about to strongly reproach him by his lack of respect.

Until i realized that with great familiarity and affection, one of his hands alighted on the shoulder of this old person with grey hair .

I was getting closer and noticed that the boy was still speaking loud and the old man was looking at the boys lips with to much attention.

Driving through life and getting old did not let him listen to as once he should enjoyed the sea caressing the shore.

Then with much more love and without lowering his tone the boy told him ......... you "puro " , now i´m sure this kite is going to fly high.

The old man was stuck in this space, and the boy to an unusual speed, started to walk barefoot by the "diente perro" (sharp-edged rock from the shore) moved to stretch the rope and start the flight of his kite.

As a gift the day the prize with a strong breeze and the "papalote" joined the concert of clouds that flocked to the afternoon, waves as enrapt audience applauded again and again against the shore, while the paper dreams took flight.

The boy told the old man near the ear, "puro" , you know the truth and the whole world to this art of fliying comets......... together were taking turns to take rein their dreams in a November´s afternoon.

23 sept. 2010

.......Marcos.......

La Puntilla
Hace días reviso la posibilidad de escribir otra historia, mas los días continuan sucediendose irremediablemente uno tras otro y sigo sin hacer nada.

Me gusta pensar que los proyectos con viejos amigos, traeran alegría a nuestras familias y nos encursen por nuevos derroteros, sin embargo no dejo de preocuparme por el mañana.

Amenazas de todo tipo se gestan, denuncian, proponen a lo largo de nuestras fronteras, algunas se repiten, otras cambian de color, sin embargo al observarla veo que siguen siendo las mismas........unos quieren mas, otros les alcanza menos.

La ciudad nos atiza con cambios, mas no conocemos sus colores, como la perenne relación que parece existir entre causa y efecto, nos debatimos a lo largo de nuestras costas. El Caribe alivia el calor del verano y arremete contra nosotros en el corto invierno, dejando su huella sobre nuestras bien desgastadas fronteras, delineando sobre ellas el inexorable paso del tiempo.

.........Nos alcanzara el color para teñir el gris que nos rodea?...........

Fotos Rey Cuba

13 jul. 2010

Pasado y Presente


Cuando conocí del fenómeno de las redes sociales y su repercusión en la vida de las sociedades actuales, me pregunté como puedo interaccionar y mostrar parte de nuestro presente, que puede ser el pasado de muchas sociedades.

El pasado en muchos sentidos, en acercamiento de las familias y vecinos, en el apoyo de quien va a tu lado, de la arquitectura que muestra el paso del tiempo, hasta los artefactos que pueblan nuestras calles y que a golpe de adaptaciones impensables muestran una sociedad que modificó una parte del pasado.

La fotografía captura esos momentos infinitos que nos rodean incesantemente, que dejamos pasar, a los que no damos fuerza y nos sorprenden en el futuro. Hoy en un mundo donde lo nuevo se impone a golpe de olvidar lo viejo, aun cuando lo viejo solo tiene seis meses de explotación, encontrarnos con personas que siguen viviendo de sus viejos artilugios , nos provoca admiración.

No digo que no sea importante mejorar el futuro, pero debemos revisar cuanto dejamos detrás y no precisamente al cantío de un gallo.